Poland

Polska to fascynująca mozaika tradycji i nowoczesności, wielowiekowych zabytków i nowatorskich rozwiązań architektonicznych. Elegancki album Polska. 1000 lat w sercu Europy zabierze w podróż po tym różnorodnym kraju. Niemal 400 kolorowych fotografii ukazuje kalejdoskop pejzaży: od wydm na wybrzeżu Morza Bałtyckiego, przez równiny centralnej Polski, aż po szczyty Sudetów i Karpat. Wielkomiejskie drapacze chmur przeplatają się z majestatycznymi zamczyskami i chałupami krytymi strzechą, a klimatyczne miasteczka – z imponującymi zabytkami techniki. Każdy z dziewięciu rozdziałów prezentujących poszczególne regiony historyczno-geograficzne został opatrzony interesującym wstępem. Znalazły się w nim informacje na temat historii danego obszaru, jego najważniejszych atrakcji, lokalnych świąt oraz cech środowiska przyrodniczego. Dopełnieniem tekstów są mapy regionów przedstawiające lokalizację opisywanych miejsc. Album wzbogacają trzy dodatkowe rozdziały poświęcone najciekawszym gatunkom zwierząt występujących w Polsce, barwnemu folklorowi oraz licznym, widowiskowym imprezom historycznym.

Poland is a fascinating mixture of tradition and modernity, centuries-old monuments and innovative architectural solutions. The exquisitely edited Poland. 1000 Years in the Heart of Europe offers a journey through this varied country. Almost 400 colour photos show a true kaleidoscope of landscapes: from dunes at the Baltic Sea, through the central Poland plains, to the peaks of the Sudety and the Carpathians. Big-city skyscrapers alternate with majestic castles and thatched-roof houses, and charming small towns – with impressive monuments of technology. Each of the nine chapters presents a different historical-geographical region and is preceded by an engaging introduction about its history, main attractions, local festivals and natural environment. Descriptions are accompanied by maps displaying the presented places. Three additional chapters regarding the most interesting animals living in Poland, colourful folk culture and spectacular historical events constitute a valuable supplement.